#SOURCE IDK HELP | Explore Tumblr Posts and Blogs

toxiccaves · 8 months

Text

I think what a lot of tumblr-only people are missing about twitter failing, is that it was always a better website when it came to small businesses, instant world event news, fact checking, having users from all over the world, being a source for disaster relief information or warnings, and anything else to keep people up to date with going ons.

Sure, tumblr has many users from all over, but the website is still largely english biased and not nearly as widespread as twitter. I know a lot of news and knowledge comes in on here too. I've learned a lot and see a lot of donation posts in regards to world events, but its nothing like twitter unless you know who to follow. Not to mention, half the news I got here, was days later and from twitter to begin with.

Seeing that being taken away in favor of hate speech and enabling abusers (with the recent potential of getting rid of the block feature over there) and pushing blue user comments to the top (aka elon's weird fans), drowning out anyone else on popular posts, sucks! It sucks for the world and small businesses. because there's really no alternative to it right now.

The site's running rampant with spam and scammers and its becoming more and more unusable by the day. And some people think it's silly to be upset over it or "you shouldn't have all your eggs in one basket" well there only is one basket! This is literally people's livelihoods people seem to be making fun of anytime a change happens that breaks the site and people post all their socials.

And everyone from every country is talking about different websites they're considering, and its splitting up our connection to the world. And surely he knew who this was hurting with every decision.

#idk i see some people being weird about EW TWITTER PEOPLE like well for one they were surely already here too #but you need to understand how small of a community is over here vs twitter essentially being like. world internet hub #people are constantly reminding u of their other socials over there because where are we gonna make our money when its done #starting from scratch sucks. tumblr has been helpful but nothing gets much traction anymore #idk sorry for long post rant but it feels kinda crummy when ppl are downplaying it like this isnt disconnecting friends or communities #or ppls best sources of income

1K notes · View notes

lurkingteapot · 11 months

Text

Every now and then I think about how subtitles (or dubs), and thus translation choices, shape our perception of the media we consume. It's so interesting. I'd wager anyone who speaks two (or more) languages knows the feeling of "yeah, that's what it literally translates to, but that's not what it means" or has answered a question like "how do you say _____ in (language)?" with "you don't, it's just … not a thing, we don't say that."

I've had my fair share of "[SHIP] are [married/soulmates/fated/FANCY TERM], it's text!" "[CHARACTER A] calls [CHARACTER B] [ENDEARMENT/NICKNAME], it's text!" and every time. Every time I'm just like. Do they though. Is it though. And a lot of the time, this means seeking out alternative translations, or translation meta from fluent or native speakers, or sometimes from language learners of the language the piece of media is originally in.

Why does it matter? Maybe it doesn't. To lots of people, it doesn't. People have different interests and priorities in fiction and the way they interact with it. It's great. It matters to me because back in the early 2000s, I had dial-up internet. Video or audio media that wasn't available through my local library very much wasn't available, but fanfiction was. So I started to read English language Gundam Wing fanfic before I ever had a chance to watch the show. When I did get around to watching Gundam Wing, it was the original Japanese dub. Some of the characters were almost unrecognisable to me, and first I doubted my Japanese language ability, then, after checking some bits with friends, I wondered why even my favourite writers, writers I knew to be consistent in other things, had made these characters seem so different … until I had the chance to watch the US-English dub a few years later. Going by that adaptation, the characterisation from all those stories suddenly made a lot more sense. And the thing is, that interpretation is also valid! They just took it a direction that was a larger leap for me to make.

Loose adaptations and very free translations have become less frequent since, or maybe my taste just hasn't led me their way, but the issue at the core is still a thing: Supernatural fandom got different nuances of endings for their show depending on the language they watched it in. CQL and MDZS fandom and the never-ending discussions about 知己 vs soulmate vs Other Options. A subset of VLD fans looking at a specific clip in all the different languages to see what was being said/implied in which dub, and how different translators interpreted the same English original line. The list is pretty much endless.

And that's … idk if it's fine, but it's what happens! A lot of the time, concepts -- expressed in language -- don't translate 1:1. The larger the cultural gap, the larger the gaps between the way concepts are expressed or understood also tend to be. Other times, there is a literal translation that works but isn't very idiomatic because there's a register mismatch or worse. And that's even before cultural assumptions come in. It's normal to have those. It's also important to remember that things like "thanks I hate it" as a sentiment of praise/affection, while the words translate literally quite easily, emphatically isn't easy to translate in the sense anglophone internet users the phrase.

Every translation is, at some level, a transformative work. Sometimes expressions or concepts or even single words simply don't have an exact equivalent in the target language and need to be interpreted at the translator's discretion, especially when going from a high-context/listener-responsible source language to a low-context/speaker-responsible target language (where high-context/listener responsible roughly means a large amount of contextual information can be omitted by the speaker because it's the listener's responsibility to infer it and ask for clarification if needed, and low-context/speaker-responsible roughly means a lot of information needs to be codified in speech, i.e. the speaker is responsible for providing sufficiently explicit context and will be blamed if it's lacking).

Is this a mouse or a rat? Guess based on context clues! High-context languages can and frequently do omit entire parts of speech that lower-context/speaker-responsible languages like English regard as essential, such as the grammatical subject of a sentence: the equivalent of "Go?" - "Go." does largely the same amount of heavy lifting as "is he/she/it/are you/they/we going?" - "yes, I am/he/she/it is/we/you/they are" in several listener-responsible languages, but tends to seem clumsy or incomplete in more speaker-responsible ones. This does NOT mean the listener-responsible language is clumsy. It's arguably more efficient! And reversely, saying "Are you going?" - "I am (going)" might seem unnecessarily convoluted and clumsy in a listener-responsible language. All depending on context.

This gets tricky both when the ambiguity of the missing subject of the sentence is clearly important (is speaker A asking "are you going" or "is she going"? wait until next chapter and find out!) AND when it's important that the translator assign an explicit subject in order for the sentence to make sense in the target language. For our example, depending on context, something like "are we all going?" - "yes" or "they going, too?" might work. Context!

As a consequence of this, sometimes, translation adds things – we gain things in translation, so to speak. Sometimes, it's because the target language needs the extra information (like the subject in the examples above), sometimes it's because the target language actually differentiates between mouse and rat even though the source language doesn't. However, because in most cases translators don't have access to the original authors, or even the original authors' agencies to ask for clarification (and in most cases wouldn't get paid for the time to put in this extra work even if they did), this kind of addition is almost always an interpretation. Sometimes made with a lot of certainty, sometimes it's more of a "fuck it, I've got to put something and hope it doesn't get proven wrong next episode/chapter/ten seasons down" (especially fun when you're working on a series that's in progress).

For the vast majority of cases, several translations are valid. Some may be more far-fetched than others, and there'll always be subjectivity to whether something was translated effectively, what "effectively" even means …

ANYWAY. I think my point is … how interesting, how cool is it that engaging with media in multiple languages will always yield multiple, often equally valid but just sliiiiightly different versions of that piece of media? And that I'd love more conversations about how, the second we (as folks who don't speak the material's original language) start picking the subtitle or dub wording apart for meta, we're basically working from a secondary source, and if we're doing due diligence, to which extent do we need to check there's nothing substantial being (literally) lost -- or added! -- in translation?

1K notes · View notes

atorionsbelt · 10 months

Text

🩷🩷🩷ROYJAMIE BIKE SHARING🩷🩷🩷

#HEYYYYYYYYY #NEW ANGLE WOOOOO #roy’s hand around jamie’s waist will always be famous #i love them so bad god help me #i found it on twitter idk the source #jamie tartt #roy kent #phil dunster #brett goldstein #royjamie #roy x jamie #jamie x roy #ted lasso #video #ted lasso bts #op

817 notes · View notes

leafsfromthevine · 2 months

Text

dallas and ian be normal with each other for more than 3 seconds challenge (impossible)

#i actually can't stand them idk #source: teen vogue “i dare you”#context: ian dared to put an awkward photo on his ig story #significance: it's the bts for the kiawentiio .5 that is likely actively shaping modern zukka nation #like the art for this picture was chef's kiss #and now. we understand why it exists #so i had to share with you all #their bromance is everything to me #and i cant help but project them onto zukka they've literally told us to #dallas liu #ian ousley

297 notes · View notes

incorrectpersonathree · 2 months

Text

Akihiko: Tell Ken about the birds and the bees.

Makoto: They're disappearing at an alarming rate.

#thinking of that one text post about wrestling #ily op of that btw #chef kisses #incorrect persona 3 #persona 3 #p3 #persona 3 reload #akihiko sanada #makoto yuki #minato arisato #ken amada #idk the source help me

56 notes · View notes

th3e-m4ng0 · 5 months

Text

silly concept. recharge rooms for alt-mode recharging

#wip #i imagine the cushions also help with nightmares so the bots don't hurt themselves if they start flailing violently #maybe the screen can be a light source for those that like sleeping with a night light #idk

102 notes · View notes

pearlcaddy · 1 year

Text

locklyle week 2023 🍞 colors

To be honest, the bottom of the Thames used to be a far more appealing place to be. And really no one would have cared. But now?

#lockwood & co #lockwood and co #lockwoodandcoedit #anthony lockwood #anthonylockwoodedit #lucy carlyle #lucycarlyleedit #locklyle #locklyleedit #locklyle week 2023 #smallscreensource #tvedit #userbelin #tw suicidality #pearlcaddyedit #pearlcaddy l&co #source: silent movie (natasha bedingfield)#at the moment my photoshop won't work if the internet is on so i listen to my older downloaded music while giffing and re-live middle schoo #which was helpful because i had no ideas for this prompt and then this song came on and here we are #idk how i feel about how this turned out or if it makes sense to anyone else #but as you can see i learned how to use overlays! so i feel fancy at least #lucy eats a biscuit sarcastically and lockwood is like hmm i'm starting to get the appeal of this life thing again #i enjoy that in the second gif her lighter chases away the b&w and his self-destruction #'i don't want you to die for me. i demand that you live for me'

394 notes · View notes

a-tiny-sloth · 11 months

Text

this is making me go insane. like do you see the gansey and noah parallels...

#idk the way gansey finds things bc it's his only source of self worth... the way noah finds things bc it's the only way he's able to help...#feel like i could pick out more quotes to illustrate my point clearer but i don't have the time rn. u get the gist #trc #the raven cycle #noah czerny #richard gansey #noah's stuff

153 notes · View notes

ijustgotherebro · 6 months

Text

Hilda: boy it sure is muggy outside

Frida: if i go outside and all our mugs our sitting on the front porch we're getting a divorce

Hilda: quitley sips from bowl

#incorrect quotes #frilda #hilda the series #hilda #i am currently suffering from frilda brain rot pls send help #source idk

113 notes · View notes

lord-squiggletits · 4 months

Text

On the MegOP fandom trend of saying "Optimus should apologize to Megatron"

(Speaking specifically for IDW1, though it applies to a lot of MegOP especially ones that do continuity soup with heavy reference to IDW1)

I was talking to a friend in DMs and they mentioned a common headcanon/fanfic trope that I also concurred with, and both of us said it's something that bothers us: a common take in the MegOP fandom goes basically along the lines of "If Optimus had just apologized to Megatron, the war would've ended" (or other variants including "if he'd tried harder to understand Megatron/work in collaboration with him").

And firstly, this is incorrect for a number of reasons:

There were attempts at peace negotiations during the war, but they fell through. So Optimus WAS trying to work with Megatron to the point of participating in formal diplomatic meetings.

Optimus tried multiple times on page to convince Megatron to just stop fighting and work with him for peace (Autocracy, Chaos Theory) that Megatron rejected. Given that these on-page examples take place at the start of the war and at the end of the war respectively, it makes sense that Optimus asking Megatron for collaboration is something he was trying/willing to do the entire time. So again, Optimus was always willing AND ATTEMPTING to work with Megatron and find a joint solution

Even before the war when Optimus was still Orion, he was very explicitly inspired by Megatron's writing and names Megatron as one of the people who "opened his eyes" to the wrongs of Cybertronian society. So how is it that people claim "the war went on for too long because Optimus never tried to understand Megatron" when OP literally named Megatron as one of his biggest idols, thus implying that OP does understand Megatron's ideals

But the primary purpose of this post wasn't to defend Optimus, actually. Even though I personally think Optimus did plenty (dare I say, everything) to try to end the war, there are some who may still think otherwise, so instead of arguing about whether Optimus did "enough", or who should apologize to whom, or who "deserves the blame" for starting/continuing the war, I'd actually rather talk about this:

No matter who is most "to blame" for the war, it's my firm belief that neither Megatron nor Optimus would even expect/demand the other to apologize to them at all.

On Megatron's side, he would never seek to judge Optimus negatively for the decisions to the point of saying "you wronged me, apologize." Whether it's evil Megatron who doesn't care about atrocities and revels in an opportunity to expose Optimus as a hypocrite, or post-war/Autobot Megatron who knows that his own evil actions are irredeemable, the idea of Megatron judging Optimus and demanding an apology for the war specifically strikes me as out-of-character. Why would Megatron demand or even want an apology from Optimus when Megatron knows fully well that he has his own sins to bear, he prolonged the war for his own selfish/material gain, and that he is responsible for an untold amount of suffering? Demanding an apology would imply that Megatron sees himself as the wronged party and Optimus as the wrongdoer, but by the end of the war, Megatron is too aware of his own part in the war to ever demand such a thing of Optimus. Even if he DID think that Optimus was "equally to blame" for the war (which he doesn't/wouldn't, btw), Megatron's own feelings of guilt would prevent him from trying to seek the petty satisfaction of the moral high ground or making Optimus beg for his forgiveness.

Additionally, Megatron knows Optimus very well as a person: he knows that the position of leadership is full of "loneliness [and] agonizing self-doubt" for Optimus (Chaos Theory) and that "when Optimus hurts others, he hurts himself" (MTMTE). Another reason that Megatron wouldn't demand nor want an apology from Optimus is because Megatron knows Optimus so well that he already knows that being a war leader fills Optimus with immense guilt and suffering. Given that Megatron knows about Optimus' self-doubt and guilt, why would he even need an apology when he already knows how much Optimus regrets the war and desperately wishes/wished for it to end?

Then, as established in the previous paragraphs, Optimus is too full of guilt for his part in the war (both before it started and in being unable to stop it sooner) to demand an apology from Megatron. Again, demanding an apology would put Optimus in an implied position of moral superiority and/or victimhood, but Optimus doesn't see himself as morally superior or as a victim (or rather, he sees himself as being responsible for these bad things happening and internalizes this as a duty to do better/fix wrongdoings). In other words, Megatron and Optimus both share this view of themselves and each other: Their hands are so dirty, and they both feel such guilt over this, and they know each other well enough to know that the other feels this way as well. Because both of them feel blame for the war and are acutely aware of their own flaws/part in suffering, both of them feel far too responsible for the war happening for them to ever blame their archnemesis for "not trying harder" or "being responsible for the war."

Hell, if you even look at the socio-political climate of Cybertron before the war started, neither Megatron nor Optimus were the ones who put this conflict into motion. The corrupt legacy of the Primes, Functionism, class issues-- all of these things existed before Megatron and Optimus did. Even once they started doing things like writing about social issues (M) or fighting against the Senate (OP), both of them were "underlings" in sense that they weren't leaders:

Megatron's writings may have inspired the Decepticon movement, but that movement existed as an independent entity with its own leaders and speakers long before Megatron became the "official" ruler of the Decepticons. He wasn't even the leader of the 'Cons until he took control of the gladiator arena and the nonviolent sections of the Decepticons were (presumably) subsumed into the underground, exploitative battle culture that Megatron created.

Optimus-as-Orion was a police officer to start, but even once he started going against the Senate, he mainly worked in collaboration with others like Senator Shockwave and Zeta (later Zeta Prime), who he either saw as his idols or who were literally superior to him in rank due to government/military structures.

So with this in mind, even from a social level, while Megatron and Optimus may have been "catalysts" of a sort that caused the war to escalate to an outright planetary/galactic level, the scenario is too complex to solely lay the blame for the war at either of their feet. I'm not confident in saying that Megatron/Optimus would explicitly think of this when talking to each other, but what I'm trying to say is that M/OP were just catalysts in a long chain of brewing tension that exploded into a war. Even if one could claim that one of them "started" or "escalated" the war, the social issues that caused the war and the positions of power that allowed them to become leaders in the first place were falling into place before either of them actually BECAME leaders.

In other words, this shared fate of being the final reaction that exploded a societal conflict into outright war... Megatron and Optimus both have that in common. And because of this, I really don't think either of them would even think to ask the other to apologize because they're both in such similar positions, with such similar feelings of guilt and responsibility, that they understand each other's feelings without words. To demand an apology would be akin to taking that shared vulnerability/guilt and stepping on it, attempting to claim that one is right/superior and the other is wrong/inferior, and that the inferior one needs to grovel and take responsibility for the bad things that happened.

#squiggposting #idw megop #idk if this'll get me hate or not but it's something i think about a lot #and verbalizing it to that friend in DMs helped me put into words why that common fanon take bothers me #also. hot take but if any 'apologies' are necessary then it's M who should be apologizing to OP #the war may be both of their faults but M is the one who explicitly did/said things just to hurt OP and break his spirit #i'm tired of ppl who don't understand (or at least don't discuss) how hurt OP is and how he deserves recogniztion of his feelings too #megop #then again this fanon take may just be a consequence of continuity soup culture #where ppl don't have to acknowledge specific things that M or OP did bc they can just selectively include or not include details from canon #so like. i guess in their continuity soup continuties their fanon is technically correct #but in terms of the source material which is the one shared experience we all have and the common language we derive fanon from #this fanon is very incorrect. or at least i hope i've managed to argue that it's incorrect #anyways the thesis of megop is that they're equals and opposites who are inextricably tied to each other #fanon that tries to place the blame on one or castigate one of them is missing the point of megop #the point is that they're equal. equally strong and charismatic and amazing. and equally culpable #even if they're not literally equally responsible for idw megop at least they at least both FEEL responsible #and i don't think idw megops are the type to mince words about who's 'more responsible'#they're both depressed old men who hate themselves and regret basically their whole lives. why would they judge each other like that

45 notes · View notes

becauseplot · 3 months

Note

*returns to yours* I HAVE THOUGHTS! NOT COHERENT ONES TOO SLEEPY AND NEED TO SAVE COHERENCY BUT THOUGHTS!!! MOSTLY ABOUT ISLAND TEAPARTIES AFTER THE KIDS ARE ASLEEP WHERE CELLBIT AND PHILZA DRINK TEA AND PHILZA TEACHES CELLBIT ABOUT STARS AND CELLBIT SLOWLY GETS BACK INTO HIS ENIGMAS AND THEY BOTH BITCH ABOUT TEA BUT DRINK IT ANYWAY BECAUSE IT HAS GOOD STATS

YEAAH!! YEAHHH!!! Okay okay okay so I meant to ramble more earlier when you initially responded to my ask and then I got sleepy and conked out and now it's super early for me, nailed it lmaooo. so anyway just like a couple things i noticed abt this scene *rolls out a scroll of notes, the bottom hits the floor and bounces out the door cartoon-style*

Chayanne gives Cellbit a rose!! Idk if Rose still has influence here (I'll have to sift through Phil's VOD to see if he says anything abt Rose, yesterday I mainly watched Cellbit's POV) but he's protected now!! That kinda folds him into Phil's "closer" circle of friends/family since it's primarily them who carries the roses for protection so!!!!! I'm!!!!!!!!!!!!!

THE TEA!! Yes the tea the way the tea immediately broaches the topic of purgatory, and yeah the audible wince in Phil's voice after Cellbit says the tea triggers him and Phil agrees. Yeah it's so shit and they're both so sick of it but it's so OP. Phil survivalist (hardcore) :handshake: Cellbit survivalist (hunger games/"The War"), do and use what is necessary to keep yourself alive.

And AAA!! Yes, okay okay so like you remember that idea abt Phil and Cellbit having late-night convos at the Order pre-purgatory? This is basically that!! It's late at night, they're getting caught up with each other, they've both got the shitass tea and it's going cold and!! In my head this scene goes on for a full night and they just sit and talk and talk and talk, eventually conking out when it's late, just like old times EXCEPT THEY HAVE THEIR KIDS NOW WHICH IS ONE OF THE THINGS THAT BROUGHT THEM TOGETHER, THEIR DESIRE TO FIND THEIR KIDS, AND THEY FOUND THEM!!! (I should write a fic i NEED to write a fic, me vs the 754389 wips in my brain; in my head they still had late night convos in purgatory when their "play time" timers lined up, phil waking up early enough and cellbit staying up late enough for them to talk while the others slept)

The way Cellbit still minces his words abt what he and Bags did post-purg 1 "we had our fun...bolas...style..." is it because he thinks Phil will think less of him? because there's children present? because his SON is present? idk how much Richas knows abt what Cellbit did in purgatory, Richas *did* rescue him while he was fighting eye workers but does he know about Cellbit hunting fellow players for sport? what Cellbit did to his pai Pac? I NEED ANSWERS

Phil's "Dude! No! Oh my god... D:" to when Cellbit says Roier was better off without him. PHIL WAS AT THEIR WEDDING. HE TOOK THE GODDAMN PHOTOS OF THEM AT THEIR WEDDING. HE SAW HOW HAPPY THEY WERE, HOW HAPPY ROIER WAS, WHEN THEY WERE REUNITED IN PURGATORY. Phil isn't close enough to Roier nor speaks to him enough to really understand the full extent of Roier's grief after purgatory 1, but it's gotta be hard for Phil to imagine Roier happy with Cellbit gone. Whether he believes it when Cellbit says "yeah Roier told me he was better" (doied WHEN I GET YOU---) is up for debate but I think about this constantly.

Phil fucking laughing when Cellbit admits he ate some of the eye workers fhdjsk. I can't get over the combo of Cellbit POV (in character thinking: "I'm terrible I'm a cannibal I'm a monster") vs Philza POV (cc who laughs at everything that is even remotely cursed) honestly, taking this as in-character (bc ccPhil doesn't mute his mic to laugh and he...usually does that for ooc bits while in the middle of rp), it says a lot abt qPhil that he's able to just laugh abt an admission of eating corpses. ethics who? geneva convention who? qPhil doesn't know her. munch on those eye workers king they're dickheads. (fuck, DOES qPhil know that Cellbit is a cannibal, as in, he has eaten not just workers but other players?? hmmm...)

"I'm sorry I couldn't do much as bolas leader" "It's better that you didn't see us...I think you'll be disappointed" "oh I could never be disappointed what do you mean shut up *laughs*" GODDDDDDDD also Cellbit trying to say he got worse after purg 1 and Phil saying "nah bolas is already at ground level" (either not understanding or indirectly reiterating that he won't condemn Cellbit for his actions, I can't tell) and then Cellbit just,, going with it. because it's not worth it to argue and he's trying to move past all of that now anyway. (QCELLBIT PROCESS YOUR TRAUMA CHALLENGE LEVEL IMPOSSIBLE)

watching Phil's POV now and HFDJSK you can't hear it on Cellbit's stream but Phil catches Richas as they're both leaving and says quietly, "Take care of your dad, Richas, n' take care." I'M 💥💥💥💥 (<-banging table)

Anyway!! This is what happens when the two characters I'm obsessed with interact for the first time in months. Over-analyzing a 5 minute convo. Sorry, it will happen again :] Praying they stay as neighbors I'd love to see archivists have more interactions!! And yes yes yes yes the tea parties with the kids!! Phil routinely chatting with Cellbit and watching him slowly "regain his color" as he settles back into peaceful life post-purgatory, falls in love with enigmas again. They've always trusted each other when they don't trust themselves, and they're both a Stable Point for the other. I'll miss what we never got to have with the leaders-of-the-Order-having-meetings ideas (timezones, wails) but I'm so excited for new island mysteries!! :D

#qsmp #archivists #asks for curly #istg the bulleted list was actually supposed to be short but uh. yeah. im nothing if not long-winded.#see the issue is that i know a good amt abt qphil #and a *pretty* decent amt abt qcellbit (language barrier *is* still there so i can't claim to fully understand his pov without help from-#-community analysis/translation) and so i can just kinda. talk abt them both. a lot.#there's fs details and nuances im missing but im trying!!#stream live translation is soooo helpful omg. alsocellbit streams for so long so frequently so its hard to catch every detail myself #also side note: is it still fanon that cell ate pacs leg? saw a post a while ago saying that it's technically fanon. idk if it's true-#-and i have no source so. shrug.

31 notes · View notes