#high end but still

[the-hydroxian-artblog]

#Kaita #anthro #furry #kemono #Character Design #robot #fauxrry #android #animatronic #high end but still

[gods-favorite-autistic]

“average Bad Kid has 1 alive dad” factoid is actually just statistical error. Fathers Fig, who lives in haunted house & has 3 dads, is an outlier adn should not have been counted

#half of the bad kids have dead dads and yet they still end up at 6 dads for the group #actually the only bad kid with a normal amount of living dads is kristen #autism (mads) speaks #fantasy high #fig faeth #dimension 20 #d20 #dimension 20 fantasy high #d20 fantasy high #spiders georg

[egophiliac]

Do yoy like their silly little dance

the inside of my brain at any given moment:

#twisted wonderland #twisted wonderland spoilers #stage in playful land #stage in playfulland #gif warning #gifs that bop along to your music warning #gidel is SO little #look at him compared to everyone else! #three apples tall! #i could put him in my pocket and still have space to pack him a lunch #this rhythmic is so silly. i love when we get a cutesy upbeat rhythmic right before everything goes straight to shit. #fellow and gidel: (dance around all cutely and throw confetti) #fellow and gidel: anyway now it's time to sell you #just the most adorable little kidnappers 🩷 #so glad they made an official gidel chibi because otherwise i would have tried to and it would not have ended well #i'm trying to do a meleanor right now and she is giving me enough trouble. she doesn't even have any STRIPES. #do you think the riggers got handed the designs for this event with all the stripes and swirlies and patches and patterns #and just had to go stare at a wall for an hour or two #'okay look people are going to see this on a small screen with a rhythm game going on in the foreground' #'nobody is going to take a high-res screen recording and then go through it frame-by-frame to scrutinize our rigging breakdowns' #'what kind of HUGE NERD do you think plays this stupid game' #(shifty eyes)

[rainbun]

They did it guys!!

#“it” referring to the sundae challenge I mentioned in my last fh post #my art #digital art #fanart #fantasy high junior year #fhjy #d20 #fantasy high #I messed around with overlaying a gradient map at a lower opacity over the actual colors #I think it looks cool but it definitely did mess with the colors a bit #particularly Gorgug ended up less green?? #I'm sorry Gorgug that was not my intention at all D: #i think maybe the reds from the gradient map mixed with the greens from his skin but then why is Riz still green? I don't understand???

[canisalbus]

Absolutely sending me that vasco sleeps butt fucking naked with his weird little Victorian doll boyfriend

Different strokes for different folks.

Vasco finds sleepwear kind of unnecessary and restricting. He doesn't insist on sleeping nude and can go to bed decently dressed if the situation calls for it, but if it's up to him and he's comfortable and in trusted company, he prefers wearing very little.

Machete gets cold easily and has weird body image issues, not being properly covered tends to distress him. Plus he has a thing for high guality garments and wants to look pretty or at least passably presentable even in bed.

#Vasco grew up smothered in luxury so even though he enjoys dressing flashy and taking care of his appearances #he still ends up prioritizing comfort and convenience especially in private #the thought of somehow falling from his high lifestyle scarcely crosses his mind #Machete grew up in ascetic surroundings and wasn't allowed to have nice things until he began earning his own money as an adult #when he eventually started being able to afford silk (the softest fanciest material around but outrageously expensive) #there was no turning back he wants to wear that 24/7 #Machete thinks Vasco is hot (easy on the eyes) and hot (warm to the touch) so he may sleep butt fucking naked in his bed all he wants #and Vasco thinks Machete looks cute in his silly frilly nightgowns and he knows he wears them to feel better about himself so why not #everybody wins #answered #anonymous #Vaschete lore

[squigglywitch]

Based on Kristen’s entire vibe in the first episode I’m 99% sure she and Tracker are over and yes I am sad but I KNOW Ally is going to deliver to us the most juicy, delicious, messy, toe-curlingly cringe high school lesbian break up drama that has ever existed and I’m so fucking excited

#maybe I’m not even that sad #it just seems realistic that your first high school relationship especially one as crazy codependent as trackerbees doesn’t end in marriage #like it would feel cheap and boring if they were just like “every one of these multiple relationships between high schoolers #are still together and gonna live happily ever after #like that really doesn’t happen #I also think Gorgug and zelda broke up however I think they were cool and chill about it #whereas Kristen is a MESS #dimension 20 #fhjy #d20 #kristen applebees #trackerbees #tracker o'shaughnessey #gorgug thistlespring #zelda donovan #the bad kids

[suikatto]

Finally, my finished Kieran design is here!! There's gonna be more of his and Cupid's shenanigans dont worry

#monster high #kieran valentine #monster high kieran valentine #mh fanart #mh valentine #he ended up kinda looking like how i draw steve harrington #which is fitting cause in my mind he had a redemption arc but is still a mean girl at heart #just like steve #and the other drawing of cupid kinda looks like nancy wheeler

[collophora]

"Let's fix this drawing" *redraw the whole thing*

#star wars #star wars fanart #star wars the clone wars #star wars rex #wip or finished? #no one knows #sorry for the spam #I disappear a week and come back with *nothing* #But don't complain you're lucky #meanwhile my twitt is without content since a month #Cause I'm battling with illustrations V_v #anyway I went hiking with friends #we end up getting lost and having to go through like a feet of mud #a river #and 4 hours of walking #And my body took it well wtf like zero cramp #But then two days after I think I may have gotten a cold #so idk #still pushed to the gym #tho ofc it's summer now so they are much people #and BOI lemme tell you #for a city were half the population is right-wing elderly #the only people I see at my park are doing handstand on bars or whatever high level jedi sh*t #or maybe it's the only good streetpark at miles around so cool people can only go there #and me a shy potato with my cat-ears headphones and messy hair #anyway #that's it for my life. #good night #or I will redraw his face AGAIN #TAT

[lurkingteapot]

Every now and then I think about how subtitles (or dubs), and thus translation choices, shape our perception of the media we consume. It's so interesting. I'd wager anyone who speaks two (or more) languages knows the feeling of "yeah, that's what it literally translates to, but that's not what it means" or has answered a question like "how do you say _____ in (language)?" with "you don't, it's just … not a thing, we don't say that."

I've had my fair share of "[SHIP] are [married/soulmates/fated/FANCY TERM], it's text!" "[CHARACTER A] calls [CHARACTER B] [ENDEARMENT/NICKNAME], it's text!" and every time. Every time I'm just like. Do they though. Is it though. And a lot of the time, this means seeking out alternative translations, or translation meta from fluent or native speakers, or sometimes from language learners of the language the piece of media is originally in.

Why does it matter? Maybe it doesn't. To lots of people, it doesn't. People have different interests and priorities in fiction and the way they interact with it. It's great. It matters to me because back in the early 2000s, I had dial-up internet. Video or audio media that wasn't available through my local library very much wasn't available, but fanfiction was. So I started to read English language Gundam Wing fanfic before I ever had a chance to watch the show. When I did get around to watching Gundam Wing, it was the original Japanese dub. Some of the characters were almost unrecognisable to me, and first I doubted my Japanese language ability, then, after checking some bits with friends, I wondered why even my favourite writers, writers I knew to be consistent in other things, had made these characters seem so different … until I had the chance to watch the US-English dub a few years later. Going by that adaptation, the characterisation from all those stories suddenly made a lot more sense. And the thing is, that interpretation is also valid! They just took it a direction that was a larger leap for me to make.

Loose adaptations and very free translations have become less frequent since, or maybe my taste just hasn't led me their way, but the issue at the core is still a thing: Supernatural fandom got different nuances of endings for their show depending on the language they watched it in. CQL and MDZS fandom and the never-ending discussions about 知己 vs soulmate vs Other Options. A subset of VLD fans looking at a specific clip in all the different languages to see what was being said/implied in which dub, and how different translators interpreted the same English original line. The list is pretty much endless.

And that's … idk if it's fine, but it's what happens! A lot of the time, concepts -- expressed in language -- don't translate 1:1. The larger the cultural gap, the larger the gaps between the way concepts are expressed or understood also tend to be. Other times, there is a literal translation that works but isn't very idiomatic because there's a register mismatch or worse. And that's even before cultural assumptions come in. It's normal to have those. It's also important to remember that things like "thanks I hate it" as a sentiment of praise/affection, while the words translate literally quite easily, emphatically isn't easy to translate in the sense anglophone internet users the phrase.

Every translation is, at some level, a transformative work. Sometimes expressions or concepts or even single words simply don't have an exact equivalent in the target language and need to be interpreted at the translator's discretion, especially when going from a high-context/listener-responsible source language to a low-context/speaker-responsible target language (where high-context/listener responsible roughly means a large amount of contextual information can be omitted by the speaker because it's the listener's responsibility to infer it and ask for clarification if needed, and low-context/speaker-responsible roughly means a lot of information needs to be codified in speech, i.e. the speaker is responsible for providing sufficiently explicit context and will be blamed if it's lacking).

Is this a mouse or a rat? Guess based on context clues! High-context languages can and frequently do omit entire parts of speech that lower-context/speaker-responsible languages like English regard as essential, such as the grammatical subject of a sentence: the equivalent of "Go?" - "Go." does largely the same amount of heavy lifting as "is he/she/it/are you/they/we going?" - "yes, I am/he/she/it is/we/you/they are" in several listener-responsible languages, but tends to seem clumsy or incomplete in more speaker-responsible ones. This does NOT mean the listener-responsible language is clumsy. It's arguably more efficient! And reversely, saying "Are you going?" - "I am (going)" might seem unnecessarily convoluted and clumsy in a listener-responsible language. All depending on context.

This gets tricky both when the ambiguity of the missing subject of the sentence is clearly important (is speaker A asking "are you going" or "is she going"? wait until next chapter and find out!) AND when it's important that the translator assign an explicit subject in order for the sentence to make sense in the target language. For our example, depending on context, something like "are we all going?" - "yes" or "they going, too?" might work. Context!

As a consequence of this, sometimes, translation adds things – we gain things in translation, so to speak. Sometimes, it's because the target language needs the extra information (like the subject in the examples above), sometimes it's because the target language actually differentiates between mouse and rat even though the source language doesn't. However, because in most cases translators don't have access to the original authors, or even the original authors' agencies to ask for clarification (and in most cases wouldn't get paid for the time to put in this extra work even if they did), this kind of addition is almost always an interpretation. Sometimes made with a lot of certainty, sometimes it's more of a "fuck it, I've got to put something and hope it doesn't get proven wrong next episode/chapter/ten seasons down" (especially fun when you're working on a series that's in progress).

For the vast majority of cases, several translations are valid. Some may be more far-fetched than others, and there'll always be subjectivity to whether something was translated effectively, what "effectively" even means …

ANYWAY. I think my point is … how interesting, how cool is it that engaging with media in multiple languages will always yield multiple, often equally valid but just sliiiiightly different versions of that piece of media? And that I'd love more conversations about how, the second we (as folks who don't speak the material's original language) start picking the subtitle or dub wording apart for meta, we're basically working from a secondary source, and if we're doing due diligence, to which extent do we need to check there's nothing substantial being (literally) lost -- or added! -- in translation?

#translation #linguistics (sorta) #I love language so much #long post #subtitling #dubbing #transformative work #if you read all the way to the end - THANK YOU I am so impressed #localisation #this is not an academic essay but I still feel bad for not citing sources #low vs high context cultures and languages are concepts from intercultural communication studies #but idk how up to date that is or whether folks even still actually use them #I know they oversimplify things #but it helped me say what I was trying to here so shrug #languages #language soup #meta #language meta #fandom meta of sorts #thanks for the help sorting this out kayla <3 #my nonsense

[bacchuschucklefuck]

okay unironically I love so much that porter is like this world SUCKS its BAD here and it HURTS you why do you care abt it!!! and literally every single bad kid is like ngl we just hate ur ass it does not matter what ur philosophy is

#dimension 20 #fantasy high junior year #not art #fhjy spoilers #its!!! gods I will Be My Ass in the tags rn. but thats so like. deliciously setting typical #like porter's desire is to transcend and his contempt for the world he's in feels. idk Real #like he plays the game bc he wants to win and be done with it. how do I word this #yknow. being a god would like. be his win state. when he gets that happening thats it his story is done he checks out #meanwhile the bad kids do actually just like playing the game lmao. like they love adventuring! #theyre so solidly Of This World. they carry the values that can only be born of it and they like having mastery over it #its a meta angle that I think is very fun specifically for d20 being in such a unique position in the zeitgeist when it first started #the rat grinders are from DnD Writ Large. porter wants to escape. but this is the bad kids' home its Their Actual Play Show #which makes it so fucking excellent to me that porter's question is somewhat of merit! its their show and it tries very hard to punish them #and they just straight up dont listen to him here lmao bc they hate him but! since the moment the academic track ended its been clear #that they save the world bc they Like Playing. With Each Others #thats what riz thinks the core of adventuring is! thats why fig stayed! and I also think thats why this hovers over elmville now and #a dead god is coming back in the school gym. porter is a shit evangelist but even if hes a good one I dont think it wouldve worked like he #wants it to. the only way he couldve escaped is if he'd not involved elmville at all. thats where the bad kids met dude #its a shitty place that fucks with them but they all come back here bc they wanna play with each others #and in that regard I think thats what the stress tokens ultimately means. Is This Game Still Fun To Play. ITS A RAGEQUIT LIMIT #Im literally running from one end to another of this conspiracy board Ive pulled out of nowhere #Ill draw after this I just wanna get this out. gods this episode has done nothing but furthering my delusion of grandeur actually #Im the hottest smartest manthing on earth Im king fucking midas over here. anyways uh! great ep!

[the-hydroxian-artblog]

ma there's a weird dog outside

#Kaita #anthro #furry #kemono #Character Design #robot #fauxrry #android #animatronic #high end but still

[frogsandmagic]

Cackling at how Jawbone never found out that riz stole kipperlilly’s files and he will NOT be facing any consequences for doing so. Go silly little man!! Steal private files from someone’s counseling sessions!! When the counselor is also your friends dad who you see regularly!!

#after fanales of d20 are done I tend to think of loose ends that there wasn’t time to tie up #and the first things that came to my mind was Bucky and the fact that jawbone still doesn’t know about the confidential file theft #is jawbone under some form of hippa?? is this a hippa violation?? #dimension 20 #fhjy #fhjy spoilers #d20 #fantasy high

[thesupernaturalhouse]

Vaggie: Alastor can you watch the eggs their being....eggs and I have to- just take them off my hands

Alastor: ooo i certainly will....

Vaggie:.....in a peaceful manner. Alastor.

Alastor: mmm well that's less fun, also why should I watch them?

Vaggie: well you're going to some meeting and I have to help charlie-

Alastor: didn't she excuse you from your duties for today?

Vaggie:...why would she- why would I ask for that??

Alastor: why, you have to come to this meeting to my dear!

Vaggie: no I dont?? It's an overlord meeting I'm not an overlord-

Alastor: but you are!

Vaggie: if anything charlie should probably be going with you rather then me- what what??

Alastor: I'll explain on the way! *just fucking leaves*

Vaggie: wha- alastor! Alastor I swear to the lord you better explain!

Alastor: hmmm, well you're an overlord my dear I don't think there's anything else TO explain

Vaggie: right...but I'm NOT an overlord??

Alastor: I beg to differ, I knew there was something off about you but couldn't place it until Charlie said something

Vaggie: Charlie- what does- okay you know what? You're insane. I'm going to go talk to Charlie myself!

Alastor grabs her shirt collar like a kitten: ah-ah-ah you have a meeting to attend my dear! It's be bad manners if you skipped it, whoch I suppose you've been skipping them for the past 5 or so years?

Vaggie: No, I haven't! and let go of my you asshole!

Alastor: hmmm no I don't think I will~ come on now! We're already half way there!

Vaggie: ugh, at least tell me how you and xharlie think I'm an overlord- which I'm NOT by the way!

Alastor: well...do you remember that sinner you saved? The one you had a slat with and ended uo teaching self defense?

Vaggie: how do you-....ah, charlie- what does that have to do with anything??

Alastor radio noise of displeasure: well, APPARENTLY they told more demons, you DO remember the large influx of demons who came to you right?

Vaggie: I.....I um....yeah....

Alastor: well they said they owed you 'favors' correct?

Vaggie:....fuck.

Alastor: they gave you their souls until said favor is called upon! You not using it has apparently given you the reputation of a very lenient overlord, a defensive and protective one at that! So more people cane to you, you trianed them in defense and most gave you their souls so you could call upon them for a favor at a time of your choosing!

Vaggie: going through the 5 stages of grief trying to process it all

Alastor: On top of that, the other overlords seem to be threatened by the fact you have so many souls and demons going to you WILLINGLY, you not showing up to meetings and beong little morningstars girlfriend doesnt help that either!So this will be a fun first meeting~

Vaggie: no no no no no nope! Alastor, you let me go right this second! I am not- no! Alastor! Alastor!!!

Zestial: Alastor and...oh the defensive Overlord nice to meet you again nd to finally meet you

Vaggie: ¿¡Quién diablos es esta araña joder!? (Who the hell is this spider fuck!?)

Part 1 | Part 2(here!!) | Part 3

#hazbin hotel #hazbin hotel au #hazbin hotel vaggie #hazbin hotel charlie #hazbin hotel alastor #chaggie #accidental overlord vaggie au #i feel like Al would be pissed at vaggie knowing charlie told him #he lieks to seem mroe powerful/high and mighty and he cant bw that if she knows he gets info form other people #hes very smug at Vaggies panic though #charlie meanwhile already misses her girlfriend #Nifty throwing herself off the roof doesnt help #hazbin hotel overlord #the egg boizs are having a grand old time though #i used google translate for the Spanish part im sorry if its wrong- #i wanted vaggie to say “who the hell is this spider fuck!?” but everytime i tried it always ended up as something different #i tried for like 1p minutes #i THINK i got it down but im not sure if the '!?' changes any words/symbols #translator says it does but im not 100% how right it is so- if its not that then its 'who the hell is this fucking spider' which still work #not to important i guess lol #diablos actually mgiht mean devil and inferno hell but uh....its- its fine #any spanish speakers feel free to correct me😅

[divorcedfiddleford]

and you may say to yourself: "my god! what have i done?" and you may tell yourself: "this is not my beautiful wife!" and you may tell yourself: "this is not my beautiful house!" and you may ask yourself: "well, how did i get here?"

time isn't holding up, time isn't after us, time is a pony ride! (images described in alt text)

#gravity falls #fiddleford mcgucket #LETTING THE [FIDDLEFORD FRI]DAYS GO BY #“sir it's tuesday” i know. my computer has been busted for two weeks so i couldn't post them when i wanted to. just let me have this #again still new to alt text. i like being a little bit silly but let me know if it gets in the way of accessibility #artwork of the damned #uhhhh yeah this is actually something ive kind of wanted to draw for years now #favorite guy + favorite band = prime high-effort meme material #also. for the record. yes i have a mcgucket playlist. yes it has three talking heads songs on it. no none of them are “once in a lifetime” #also also i know that the lyrics in the description are in the wrong order. it's on purpose. i put them backwards for dramatic effect #also also also i'm pretty sure the “time is a pony ride” line is not actually sung on the album version of the track #but if you listen to/watch the live version from “stop making sense” you will hear it! #as well as hear a much more satisfying ending to the song imo. rather than it just fading out it has some really nice vocals #basically the moral of this story is you should watch “stop making sense” #if you made it to the end of the tags: congrats! you win a prize! the prize is permission to reblog this post

[raiiny-bay]

alien emoji

#ts4 #simblr #ts4 edit #ts4 render #sims 4 #myedits #AUverse #bow #dhestyn #kelly #sue #gaston #good news i didn't forget how to make things #this still isn't the band edit i had planned to do but idk it's kind of fun i guess #i used the blender compositor for some of the effects :-) #looking at it now it kind of ended up being an unintentional remake of that one bandAU edit i did forever ago #i never did like that one #the lighting was. not good. #but anyway! look at me posting my other OCs for once! #stella & marky are not in the band but #stella sells merch for them at their shows & marcus very lovingly tells them how much their music sucks #btw they actually are a band in canon. they perform in their high school talent show & everything #they don't get big at all though & they kind of just... give up on it after a while #kel is the only one out of the 5 of em who actually knows anything about making music #so they were doomed from the start really #this AU is literally the exact same as canon but they get mildly famous #probably played at warped tour or something when that was still a thing lol

[dapper-lil-arts]

Fanart of one of my fave moments of a fic i read and love, "Can you see what i see?" It's just comical to me that Sunset is out here being a chick magnet, utterly oblivious to it. Good for her good for her!!! Writer is @averydays ! Thanks for writing awesomeness =v=

#Rarity absolutely smitten by the most clueless punk girl in canterlot high. oh dear #meanwhile Sunset just pulled the cutest nerd #mlp #the fic is a very sweet time!! lovely ending #gen 4 #also avery. I am still waiting for you to check some of my writing 👁️👁️ interested in your thoughts!! #“the return of midnight sparkle” specialy #pony posting #equestria girls #scitwi #fanfiction #writing stuff #mlp gen 4 #my little pony #sunset shimmer #rarity #twilight sparkle #sciset #rariset #is that the name of the ship? hmm #SUNSET PULLS BITCHES #Girl got completely oblivious rizz #sunsarity #i think thats it! fun name nyeh