#faiz ahmad faiz | Explore Tumblr Posts and Blogs

megairea · 2 years

Quote

The sky, wherever I looked, was nothing but your eyes. If you'd fall into my arms, Fate would be helpless.

Faiz Ahmad Faiz, from Don’t Ask Me For That Love Again (tr. by Agha Shahid Ali)

#Faiz Ahmad Faiz #Pakistani literature #poetry #literature

1K notes · View notes

nemralam · 2 years

Text

Ask not of the night of separation; it came, and it passed away

My heart found a way to please itself again; life found a way to get back on track again

Faiz Ahmad Faiz || Written at Jinnah hospital Karachi in 1953

Book : Nuskha Hai Wafa (Pg. 245)

923 notes · View notes

chashmenaaz · 4 months

Text

Hope of love, mood of sight, color of pain

Today, don't ask anything, for the heart is very melancholy

umid-e-yar nazar ka mizaj dard ka rang tum aaj kuchh bhi na puchho ki dil udas bahut hai

#faiz ahmad faiz #sher #urdu #english #chatgpt #translation #poetry #shayari #ghazal #desi #pakistani #couplet #rekhta #notes

36 notes · View notes

maihonhassan · 1 year

Text

When Faiz wrote “aaj un ki nazar mein kuch hum ne sab ki nazrein bacha ke dekh liya” and when Parveen Shakir said “sab se nazar bacha ke vo mujh ko kucha aise dekhta ek dafa to ruk gai gardish-e-mah-o-sal bhi”

196 notes · View notes

is-that-sappho-youre-reading · 1 month

Text

Marne ke khwaab bunte bunte aapke duao ki ek gaanth ban gayi,

Ab kya kare,zalim khulti hi nahi.

~Shriya K .

11 notes · View notes

muhtesemz · 2 years

Text

Dard tham jaayega, gham na kar, gham na kar

The hurt will subside,

do not grieve, do not grieve

Yaar laut jaayenge, dil thehar jaayega, gham na kar, gham na kar

Friends will arrive, heart will be calmed,

do not grieve, do not grieve

Zakhm bhar jaayega, gham na kar, gham na kar

Wounds will find balm,

do not grieve, do not grieve

Din nikal aayega, gham na kar, gham na kar

Dawn will soon be here,

do not grieve, do not grieve

Abr khul jaayega, raat dhal jaayegi, gham na kar, gham na kar

Skies will clear, the long night won’t last,

do not grieve, do not grieve

Rut badal jaayegi, gham na kar, gham na kar

The seasons will pass,

do not grieve, do not grieve

- Faiz Ahmad Faiz, from Nuskha Hai Wafa

#urdu poetry #faiz ahmad faiz

181 notes · View notes

noorjehan · 2 years

Text

"wo mohabbat hi kya jo mukammal ho jaye"

#desi dark academia #urdu ghazal #urdu poems #urdu shayari #urdu lines #shayari #urdu aesthetic #mirza ghalib #urdu stuff #urdu poetry #faiz ahmad faiz #faizahmedfaiz #ahmad faraz #ahmed faraz #ghalib #parveen shakir #mir taqi mir #sahirludhianvi #nidafazli

145 notes · View notes

neilperrysme · 2 years

Text

yeh daagh daagh ujala yeh shab-gazeeda sehar

woh intizar tha jiska yeh woh sehar toh nahi

yeh woh sehar toh nahi jiski aarzoo lekar

chale the yaar ki mil jayegi kahin na kahin

falak ke dasht mein taaron ki aakhri manzil

kahin to hogaa shab-e-sust mauj ka saahil

kahin to jaa ke rukegaa safina-e-gham-e-dil

subh-e-azadi,faiz ahmad faiz

shab e gazeeda roughly translates bitten/hurt by the night

safina e gham e dil roughly translates to ship of sorrows of heart

53 notes · View notes

oldwinesoul · 10 months

Text

“Be near me now, My tormenter, my love, be near me - At this hour when night comes down,”

—Faiz Ahmad Faiz, Be Near Me (tr. by Naomi Lazard)

#poets on tumblr #dark academia #aesthetic #spilled poetry #words #spilled ink #spilled thoughts #19th century #vintage #love poem #Faiz Ahmad Faiz

9 notes · View notes

ayeshasarchive · 2 years

Text

ig: @ayeshasarchive

70 notes · View notes

khudrang · 2 years

Text

aashna dard se hona tha kisi taur hamein

tuu na milta toh kisi aur se bichdey hote

-Nasir Kazmi

alas, it was my fate to be acquainted with grief

if not you, I would be parted from another

#nasir kazmi #urdu shayari #urdu poetry #urdu literature #poetry #ahmad faraz #faiz ahmad faiz #mirza ghalib #parveen shakir #jaun elia #translation #dark academia #desi academia #romantic academia #destiny's rainboww #amir khusrau #shayari

45 notes · View notes

megairea · 2 years

Quote

The grief of the moon was extinguished we were again together in the night

Faiz Ahmad Faiz, from Ghazal (tr. by Agha Shahid Ali)

#Faiz Ahmad Faiz #Pakistani literature #poetry #literature

737 notes · View notes

deadgirltalkingpoetry · 2 years

Text

Aur kya dekhne ko baaqi hai,

Aap se dil laga ke dekh liya

-Faiz Ahmad Faiz

#faiz ahmad faiz #poems on tumblr #poetry #urdupoetry #poem #urduthoughts #quotes #hindi poetry #hindi shayari #shayari #urdu

87 notes · View notes

bazmeurdu · 2 years

Text

تجھ کو کتنوں کا لہو چاہیے اے ارضِ وطن

تجھ کو کتنوں کا لہو چاہیے اے ارضِ وطن جو ترے عارضِ بے رنگ کو گلنار کرے

کتنی آہوں سے کلیجہ ترا ٹھنڈا ہو گا کتنے آنسو ترے صحراؤں کو گلزار کریں

تیرے ایوانوں میں پرزے ہوے پیماں کتنے کتنے وعدے جو نہ آسودۂ اقرار ہوے

کتنی آنکھوں کو نظر کھا گئی بدخواہوں کی خواب کتنے تری شاہراہوں میں سنگسار ہوے

"بلاکشانِ محبت پہ جو ہوا سو ہوا جو مجھ پہ گزری مت اس سے کہو، ہوا سو ہوا

مبادا ہو کوئی ظالم ترا گریباں گیر لہو کے داغ تو دامن سے دھو، ہوا سو ہوا"

ہم تو مجبورِ وفا ہیں مگر اے جانِ جہاں اپنے عشّاق سے ایسے بھی کوئی کرتا ہے

تیری محفل کو خدا رکھے ابد تک قائم ہم تو مہماں ہیں گھڑی بھر کے، ہمارا کیا ہے

فیض احمد فیض

#Faiz Ahmad Faiz #Revolutionary Poetry #Urdu #Urdu Adab #Urdu Poetry #Urdu Poets #World

15 notes · View notes

maihonhassan · 1 year

Text

tumhaari yaad ke jab zakhm bharne lagte hain

kisi bahane tumhein yaad karne lagte hain

— Faiz Ahmad Faiz

163 notes · View notes

is-that-sappho-youre-reading · 2 months

Text

I learned painting for the sky

For you,the words of Faiz

And for Faiz,the urdu lexicon.

~Shriya K.

3 notes · View notes